忍者ブログ

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2019/08/25 】
CATEGORY [ ] 
pagetop ∴
追記部分から私信とばしてますー!
思いのほか、雑記が長くなってしまったので文頭で宣言しますよっと(笑

> ねこさ 、 カナメさん

--------------------------------------

毎日欠かさず『英○漬け』&『もっと英語○け』をしているのですが(進捗具合にバラうきはありますが・笑)
イディオム&語彙はあまり増えた感じはありませんが(←)ヒアリング力はあがっているような気がします。

耳が慣れてきたせいもあって、毎日のチェックテスト?の評価がかなり高評価になってきていて、
聞きとれるけどしゃべれない残念な人になりつつあります。
ま、聞き取れるといっても短文レベルなので、全然実用的ではないんですけどね(^^;

とりあえず今は英語に慣れる~ぐらいの気持ちでがっちり文法はやらずに進めているのですが、
外国語勉強するのって楽しいんじゃないの?と地味に思い始めてます(笑

なんで表記通りに発音しないんだよ!聞き取れないよ!!…と思っていたんですが、よく見れば&聞けば
そんなことなかったり、こういう場合は音つながるのか~!とか。

それから、日本語ってなんて曖昧なんだ!!って思いました。
曖昧な言葉を使っているから日本人が曖昧な感じなのか、それとも逆なのか…。
曖昧というか、一言の表現の幅が広い感じ?
(漢字やひらがなでニュアンスの違いは出ますけど。 例 : 綺麗 、キレイ 、きれい  とか。)
ま、だから空気読む能力はそりゃ自然と身につくわな、っては思いましたけど(笑
便利っちゃ便利ですよね、表現の幅が多い言葉って。覚える言葉少なくて済むもん。

あと、なんとなく感じた印象なので、英語詳しい方から見たら『全然違うよ!!』『何言ってんの!?』と
思われるかもしれませんが、日本語って受け身な表現が多いような…。
受け身表現にすると、曖昧になるからかな???『~と思われます』とか。私もよく使うけど(笑

とりあえず、『おぉ、おもしろい!』と思うことを発見しつつ、飽きないように勉強ぼちぼちしていきたいと
思います。
◆ねこさ

お祝いコメントありがとーーーーーーぅ!!!!!
そんでもって、にぃにん家からも無事に帰ってきたよ!
とりあえう、祖国のよさを実感しつつ、日本人って落ち着いてるっつーか、冷めてるな~(笑)っていうのを
実感した旅行でした(^^

って、最近見ないと心配していたらハンティングしてたのか…!!!(ゲラゲラ
うちも一緒に狩りしたいとこだけど、あの手のゲームは苦手な分野ということがプレイしはじめてから
発覚してね…(遠い目
気づいたら、うちのモン○ンは弟が大絶賛プレイ中だよ(笑


◆カナメさん

あの反応の速さはすごいよね…!!
ヒィィィィィィ!!!ってなる(笑

リンク貼ってあったサイトどっちも見たよ!!
和むスレは本当和むよね!あぁ、日本人に生まれてよかった、と心の底から思うよ(´∀`
もう一方の記事は…日本人として心配になるよ…(ガタブルガタブル
どこまで信じていいのかわからないところもあるけど、国の未来を憂いております(ちょ
マスコミ&世論に流されず、うちは自○に入れたけど…。
色々と考えさせられるページの紹介ありがとう…!!!

拍手[0回]

PR
【2009/09/12 】
CATEGORY [ 私信 ] COMMENT [ 0 ] 
pagetop ∴
<<置き逃げ。 | HOME | 携帯から。>>
コメント
コメント投稿














FRONT| HOME |NEXT

忍者ブログ [PR]